UNA NOCHE CON ORQUESTA

                     

Pep Sala no es un músico demasiado conocido fuera de Cataluña. De larga trayectoria, con grupos como  La Banda del Bar y Sau, tras la disolución de este último a causa de la trágica muerte de Carles Sabater, emprendió su carrera en solitario.

Fué entre los años 2002 y 2003 cuando realizó una gira llamada Una nit amb orquestra ( Una noche con orquesta ) que recorrió casi toda la geografia catalana. Contaba con el respaldo de buenos músicos y además con la impagable colaboración de la Orquesta de Camara de Tarrasa 48.

Entre las piezas del repertorio de aquella gira, está esta adaptación de un tema originál de Robie Robertson, Dansant A Mitjanit  ( Danzando A Medianoche ).

Cuando la escuché aquella lejana noche, en la platea del Palau de la Musica Catalana, se "enganchó" a mi piél de manera indeleble.

                    Hi ha una espelma a la finestra, desde aqui es veu la claror
                    puc veure la porta oberta, pot ser jo soc la ráo.
                    No vulguis saber el que mai ningú entendrá,
                    no vulguis tenir el que s´escapa de les mans,
                    dansant sol a mitjanit, cuan la lluna es al cel
                    dansant fins a perdre el sentít, cuan el món cau en l´oblít
                    la puc veure dansant per a tu, la puc veure dansant pera a tu i per a mi.
                    Hi ha una espelma en la finestra, els llançols a la foscor,
                    poc a poc es fon la cera, i lentament s´apaga el fóc.
                    Hi ha un mon secrét que mai ningú entendrá,
                    hi ha un tros ocult que mai descubriras,
                    danzant sol a mitjanit.............................

                    
                   ( Hay una vela en la ventana, desde aquí se ve la claridad
                     puedo ver la puerta abierta, puede ser que yo sea la razón.
                    No quieras saber lo que nadie entenderá,
                    no quieras tener lo que se escapa de las manos,
                    danzando solo en la medianoche, cuando la luna está en el cielo,
                    danzando hasta perder el sentido, cuando el mundo cae en el olvido,
                    puedo verla danzando para ti, puedo verla danzando para ti y para mí.
                    Hay una vela en la ventana, las sabanas en la oscuridad,
                    poco a poco se funde la cera, y lentamente se apaga el fuego.
                    Hay un mundo secreto que nunca nadie entenderá,
                    hay un trozo oculto que nunca descubrirás,
                    danzando solo a medanoche....................... )


En un mundo cada vez mas desquiciado, solo la belleza y el amór nos pueden redimír de la locura.